よほどのことがない限り、食べない方がいいよ。

웬만하면(어지간한 하지 않는 한), 먹지 않는 편이 좋아.

A: お腹空いた。このパン、食べてもいい？

B: よほどのことがない限り、食べない方がいいよ。

A: 배고파. 이 빵 먹어도 돼?

B: 웬만하면 안 먹는 게 좋아.​

◎～限り　～ない限り　 ~한, 하지 않는 한

*접속형

명 사 ： である ／でない　 　＋

い형용사 ：　보통형　+ 　

な형용사 ：　な　+ 　

*단어

お腹(なか)が空(す)く 배가 고프다

食(た)べる 먹다

よほど 어지간히, 상당히