※「片時[かたとき]」는 ‘한시, 잠시’라는 뜻으로, 정말 짧은 시간 동안을 의미한다. 이를테면 「片時[かたとき]も忘[わす]れたことがない」(한시라도 잊은 적이 없다)와 같이 쓸 수 있다.